فهرست مطالب مقاله
Toggleقرارداد همکاری و شراکت در کسبوکار؛ راهنمای تنظیم قرارداد مطمئن
شروع یک کسبوکار با دوست، همکار یا سرمایهگذار معمولاً با اعتماد و انگیزه فراوان همراه است؛ اما همین اعتماد، اگر به توافقی دقیق تبدیل نشود، میتواند منشأ اختلاف شود. قرارداد همکاری و شراکت در کسبوکار باید روشن کند هر شریک چه چیزی میآورد، چه اختیاری دارد، چگونه سود و زیان تقسیم میشود و در چه شرایطی میتواند از همکاری خارج شود.
در حقوق ایران، قرارداد شراکت کاری ممکن است با توجه به ماهیت توافق، بر مبنای قواعد عمومی قراردادها و ماده ۱۰ قانون مدنی یا مقررات شرکت مدنی تنظیم شود. اگر طرفین یک شرکت تجاری ثبت کنند، مقررات قانون تجارت و قالب حقوقی شرکت نیز اهمیت پیدا میکند.
این مقاله راهنمای عمومی است و جایگزین بررسی اختصاصی قرارداد، وضعیت مالیاتی و رابطه واقعی طرفین توسط متخصص حقوقی نیست.
قرارداد همکاری و شراکت در کسبوکار چیست؟
قرارداد همکاری و شراکت توافقی است که به موجب آن دو یا چند شخص برای اجرای یک فعالیت اقتصادی، آوردههای نقدی یا غیرنقدی خود را در کنار یکدیگر قرار میدهند و درباره مدیریت، درآمد، هزینه، سود، زیان و مسئولیتها تصمیم میگیرند.
این همکاری میتواند برای راهاندازی فروشگاه، استارتاپ، دفتر خدماتی، تولید محصول، اجرای پروژه یا بهرهبرداری مشترک از یک دارایی شکل بگیرد.
مبنای حقوقی قرارداد شراکت
مهمترین مبانی حقوقی چنین قراردادی عبارتاند از:
- ماده ۱۰ قانون مدنی درباره اعتبار قراردادهای خصوصی، مشروط بر اینکه مخالف صریح قانون نباشند.
- ماده ۱۹۰ قانون مدنی درباره شرایط اساسی صحت معامله، از جمله قصد و رضایت، اهلیت، موضوع معین و مشروعیت جهت معامله.
- مواد ۲۱۹ و ۲۲۰ قانون مدنی درباره لازمالاتباع بودن قرارداد معتبر و آثار قانونی و عرفی آن.
- ماده ۲۳۰ قانون مدنی درباره خسارت قراردادی یا وجه التزام.
- مواد ۵۷۱ به بعد قانون مدنی درباره شرکت و اجتماع حقوق مالکان متعدد در مال واحد.
- مواد ۴۵۴ تا ۵۰۱ قانون آیین دادرسی مدنی درباره داوری.
صرف نوشتن عنوان «قرارداد شراکت» ماهیت رابطه را تعیین نمیکند. مفاد قرارداد، نحوه انجام کار، نوع آورده و رفتار واقعی طرفین اهمیت بیشتری دارد.
مطالعه موردی: همکاری شفاهی دو دوست
دو نفر برای فروش آنلاین پوشاک همکاری میکنند. یک نفر سرمایه را میپردازد و دیگری مدیریت صفحه، خرید کالا و ارسال سفارشها را بر عهده میگیرد. آنها فقط بهصورت شفاهی توافق کردهاند سود نصف شود.
پس از چند ماه درباره مالکیت صفحه، موجودی کالا و هزینه تبلیغات اختلاف ایجاد میشود. اگر از ابتدا قرارداد مکتوب، صورتبرداری از آوردهها و روش دسترسی به حسابها تعیین شده بود، اثبات حقوق هر طرف بسیار سادهتر میشد.
تفاوت قرارداد شراکت با ثبت شرکت تجاری
قرارداد مشارکت خصوصی و شرکت تجاری ثبتشده یکسان نیستند.
قرارداد مشارکت خصوصی
در این روش، طرفین بدون تأسیس شخصیت حقوقی مستقل، حدود همکاری خود را مشخص میکنند. این قرارداد معمولاً برای پروژههای محدود، همکاریهای آزمایشی یا فعالیتهای کوچک مناسبتر است.
ویژگیهای اصلی آن عبارتاند از:
- انعطاف بیشتر در تنظیم مفاد
- هزینه و تشریفات کمتر در شروع
- وابستگی زیاد به دقت قرارداد
- احتمال ابهام در مسئولیت شرکا در برابر اشخاص ثالث
- ضرورت تعیین دقیق مالکیت داراییها و حسابها
شرکت تجاری ثبتشده
در این حالت، فعالیت در یکی از قالبهای قانونی شرکتهای تجاری انجام میشود. انتخاب قالب شرکت بر مسئولیت شرکا، ساختار مدیریت، انتقال سهم و تشریفات تصمیمگیری اثر میگذارد.
مزایای احتمالی ثبت شرکت عبارتاند از:
- ایجاد هویت حقوقی مشخص برای فعالیت
- امکان تنظیم رسمیتر روابط مدیریتی و مالکیتی
- شفافتر شدن داراییها و حسابهای شرکت
- مناسبتر بودن برای جذب سرمایه یا توسعه کسبوکار
ثبت شرکت بهتنهایی مانع اختلاف نمیشود. اساسنامه، شرکتنامه، توافق میان بنیانگذاران و مصوبات داخلی نیز باید با یکدیگر هماهنگ باشند.
مطالعه موردی: توسعه یک برند آموزشی
سه مدرس ابتدا برای تولید یک دوره آموزشی، قرارداد مشارکت ششماهه امضا میکنند. پس از افزایش فروش، قصد جذب سرمایه و استخدام نیرو دارند.
در مرحله آزمایشی، قرارداد خصوصی میتواند روابط آنها را سامان دهد؛ اما با گسترش فعالیت، بررسی ثبت شرکت و تنظیم توافق بنیانگذاران میتواند مالکیت برند، سرمایهگذاریهای بعدی و اختیارات مدیریتی را شفافتر کند.
بندهای ضروری قرارداد همکاری و شراکت
یک نمونه قرارداد شراکت کاری زمانی مفید است که با واقعیت همان کسبوکار تطبیق داده شود. استفاده بدون تغییر از نمونههای اینترنتی ممکن است موضوعات مهم را نادیده بگیرد.
مشخصات و اهلیت طرفین
برای اشخاص حقیقی، اطلاعاتی مانند نام، کد ملی، نشانی و شماره تماس درج میشود. اگر یکی از طرفین شخص حقوقی است، باید نام شرکت، شناسه ملی، نشانی و سمت و حدود اختیار نماینده بررسی شود.
همچنین بهتر است روش معتبر ارسال اخطارها و اعلامهای قراردادی مشخص شود.
موضوع، قلمرو و مدت قرارداد
موضوع قرارداد نباید عبارتی کلی مانند «همکاری در امور تجاری» باشد. بهتر است موارد زیر دقیق نوشته شوند:
- محصول یا خدمت موردنظر
- محدوده جغرافیایی یا بازار هدف
- کانالهای فروش
- نام تجاری مورد استفاده
- تاریخ شروع و پایان
- شرایط تمدید
- اهداف یا مراحل اصلی پروژه
ابهام در موضوع قرارداد، اختلاف درباره تعهدات و عملکرد شرکا را افزایش میدهد.
آورده نقدی و غیرنقدی شرکا
آورده فقط پول نیست. تجهیزات، دانش فنی، برند، مجوز، دامنه سایت، نیروی کار، فضای اداری یا ارتباطات تجاری نیز ممکن است آورده محسوب شوند.
برای هر آورده باید مشخص شود:
- متعلق به کدام شریک است؟
- ارزش توافقی آن چقدر است؟
- چه زمانی تحویل داده میشود؟
- مالکیت آن منتقل میشود یا فقط اجازه استفاده داده میشود؟
- پس از پایان قرارداد چه وضعیتی خواهد داشت؟
- استهلاک یا خسارت آن بر عهده چه کسی است؟
برای داراییهای مهم، تنظیم پیوست و صورتجلسه تحویل توصیه میشود.
مطالعه موردی: آورده غیرنقدی نامشخص
یک شریک تجهیزات تولید و شریک دیگر نام تجاری خود را وارد کسبوکار میکند. قرارداد مشخص نکرده که علامت تجاری به مشارکت منتقل شده یا فقط اجازه استفاده موقت داده شده است.
پس از خاتمه همکاری، شریک دوم خواهان توقف استفاده از برند میشود؛ اما شریک اول ادعا میکند برند بخشی از آورده دائمی بوده است. یک بند روشن درباره مالکیت فکری میتوانست از این اختلاف جلوگیری کند.
نحوه تقسیم سود و زیان بین شرکا
عبارت «سود بهصورت مساوی تقسیم میشود» بهتنهایی کافی نیست. ابتدا باید معلوم شود سود دقیقاً چگونه محاسبه میشود.
فرمول محاسبه سود
قرارداد بهتر است این موارد را تعیین کند:
- دوره محاسبه سود؛ ماهانه، فصلی یا سالانه
- درآمد ناخالص و درآمد خالص
- هزینههای قابل قبول کسبوکار
- ذخیره لازم برای مالیات، ضمانت یا بازپرداخت
- میزان سرمایه در گردش
- زمان و شیوه پرداخت سهم هر شریک
- مرجع تأیید گزارش مالی
- نحوه جبران زیان
اگر یکی از شرکا علاوه بر سهم سود، حقالزحمه مدیریت دریافت میکند، مبلغ و شرایط پرداخت آن باید جداگانه نوشته شود.
شفافیت مالی و دسترسی به حسابها
برای کاهش اختلاف مالی میتوان پیشبینی کرد:
- افتتاح حساب بانکی مشخص برای فعالیت
- ممنوعیت دریافت وجوه در حساب شخصی، مگر با توافق کتبی
- ثبت تمام خریدها و فروشها
- دسترسی شرکا به اسناد مالی
- گزارش مالی دورهای
- تعیین سقف هزینه بدون تأیید سایر شرکا
- انتخاب حسابدار یا ناظر مالی مستقل
مطالعه موردی: اختلاف بر سر «سود»
در یک فروشگاه مشترک، یکی از شرکا نصف موجودی حساب بانکی را سود تلقی میکند؛ اما شریک دیگر میگوید بخشی از مبلغ باید برای خرید موجودی جدید و پرداخت مالیات نگهداری شود.
اگر قرارداد تعریف سود قابل تقسیم و زمان تسویه را مشخص نکرده باشد، هر دو برداشت ظاهراً قابل دفاع خواهند بود. تعریف فرمول مالی، جلوی چنین اختلافی را میگیرد.
مدیریت، رأیگیری و حدود اختیار شرکا
در بسیاری از قراردادها سهم مالکیت مشخص است، اما درباره قدرت تصمیمگیری چیزی نوشته نمیشود. سهم اقتصادی و اختیار مدیریتی لزوماً یکسان نیستند.
تصمیمهای روزمره و تصمیمهای اساسی
تصمیمها را میتوان به دو دسته تقسیم کرد:
- تصمیمهای جاری مانند خرید روزانه، تبلیغات یا انتخاب تأمینکننده
- تصمیمهای اساسی مانند دریافت وام، انتقال برند، ورود شریک جدید، فروش دارایی مهم یا تغییر موضوع فعالیت
برای هر دسته باید نصاب تصمیمگیری تعیین شود؛ برای مثال اکثریت ساده، اکثریت بر اساس درصد سهم یا اتفاق آرا.
امضای اسناد و تعهد در برابر اشخاص ثالث
قرارداد باید روشن کند چه کسی مجاز است:
- قرارداد فروش یا خرید امضا کند.
- چک یا سفته صادر کند.
- از حساب برداشت کند.
- نیرو استخدام کند.
- وام یا اعتبار بگیرد.
- از طرف کسبوکار مذاکره کند.
- به اطلاعات محرمانه دسترسی داشته باشد.
محدودیت داخلی اختیارات همیشه مانع ادعای اشخاص ثالث نمیشود؛ بنابراین اسناد، دسترسیها و معرفینامههای اجرایی نیز باید با قرارداد هماهنگ باشند.
مطالعه موردی: خرید بدون اجازه شرکا
مدیر مشارکت بدون تأیید سایرین، تجهیزات گرانقیمتی میخرد و هزینه را از حساب مشترک میپردازد. قرارداد فقط او را «مدیر اجرایی» معرفی کرده و سقف هزینه را تعیین نکرده است.
در این وضعیت، اختلاف درباره حدود اختیار مدیر قابل پیشبینی است. تعیین سقف ریالی و نیاز به تأیید کتبی برای معاملات مهم، ریسک را کاهش میدهد.
مالکیت فکری، محرمانگی و منع رقابت
در کسبوکارهای دیجیتال، گاهی ارزش اصلی نه در تجهیزات، بلکه در برند، محتوا، نرمافزار، فهرست مشتریان یا صفحه شبکه اجتماعی است.
مالکیت داراییهای فکری
قرارداد باید وضعیت این موارد را تعیین کند:
- نام و علامت تجاری
- دامنه و وبسایت
- حسابهای شبکه اجتماعی
- طرح، عکس، ویدئو و محتوای آموزشی
- نرمافزار و کد منبع
- بانک اطلاعات مشتریان
- روشها و اسناد داخلی
همچنین باید معلوم باشد دارایی پیش از قرارداد متعلق به چه کسی بوده و محصول تولیدشده در دوره همکاری متعلق به چه شخصی خواهد بود.
محرمانگی و منع رقابت
بند محرمانگی بهتر است اطلاعات محرمانه، اشخاص مجاز، مدت تعهد و ضمانت اجرای نقض را مشخص کند.
شرط منع رقابت نیز نباید بیحد و مبهم باشد. بهتر است مدت، محدوده جغرافیایی و نوع فعالیت ممنوع بهطور متناسب تعیین شوند؛ زیرا اعتبار و قابلیت اجرای هر شرط به متن، شرایط پرونده و قواعد آمره وابسته است.
مطالعه موردی: صفحه اینستاگرام کسبوکار
یکی از شرکا صفحه فروش را با شماره تلفن شخصی خود ساخته است. پس از جدایی، رمز صفحه را تغییر میدهد و ادعا میکند حساب متعلق به اوست.
قرارداد باید مالکیت حساب، مدیران دسترسی، شماره بازیابی، شیوه نگهداری رمز و تکلیف صفحه پس از خروج شریک را تعیین کند.
تفاوت شراکت واقعی با قرارداد کار
یکی از حساسترین نکات این است که عنوان قرارداد، بهتنهایی رابطه کار را تغییر نمیدهد.
ماده ۲ قانون کار، کارگر را کسی میداند که به درخواست کارفرما و در برابر حقالسعی، از جمله مزد، حقوق، سهم سود و سایر مزایا کار میکند. بنابراین پرداخت درصدی از سود لزوماً باعث نمیشود رابطه از شمول قانون کار خارج شود.
برای تشخیص رابطه واقعی، عواملی مانند دستورپذیری، ساعات کار، نظارت، استمرار فعالیت، ابزار کار، نحوه پرداخت و استقلال شخص بررسی میشوند.
نشانههای احتمالی رابطه شراکت
- مشارکت واقعی در سرمایه یا ریسک اقتصادی
- اختیار مؤثر در تصمیمگیری
- دسترسی به حسابها و اطلاعات مالی
- سهم واقعی از سود و زیان
- نبود تبعیت سازمانی مشابه کارمند
- مالکیت یا حق مشترک نسبت به دارایی کسبوکار
نشانههای احتمالی رابطه کار
- ساعات حضور تعیینشده
- انجام کار تحت دستور و نظارت مستمر
- دریافت مبلغ ثابت یا منظم
- نداشتن اختیار مدیریتی واقعی
- نپذیرفتن ریسک زیان
- استفاده از ابزار و محل کار کارفرما
مطالعه موردی: شریک دهدرصدی یا نیروی فروش؟
یک فروشنده هر روز در ساعت مشخص حاضر میشود، تحت نظر مدیر کار میکند و علاوه بر مبلغ ثابت، درصدی از فروش میگیرد. قرارداد او «مشارکت» نامیده شده است.
اگر واقعیت رابطه واجد عناصر کارگری و کارفرمایی باشد، عنوان قرارداد مانع بررسی حقوق قانونی مانند بیمه و مزایا نخواهد شد.
خروج شریک، فسخ و پایان همکاری
قراردادی که فقط شروع همکاری را توضیح دهد، ناقص است. بخش خروج باید پیش از بروز اختلاف نوشته شود.
مواردی که باید پیشبینی شوند
- پایان مدت قرارداد
- فسخ به علت نقض تعهد اساسی
- مهلت رفع تخلف
- خروج اختیاری شریک
- فوت، حجر یا ورشکستگی
- ناتوانی طولانیمدت در انجام تعهد
- انتقال سهم به شخص ثالث
- حق تقدم سایر شرکا برای خرید سهم
- روش ارزشگذاری سهم
- تسویه بدهیها و مطالبات
- تحویل اسناد، رمزها و داراییها
- ادامه تعهد محرمانگی
روش ارزشگذاری سهم شریک
قرارداد میتواند ارزیابی را به کارشناس مورد توافق واگذار کند یا فرمول مشخصی ارائه دهد. موارد زیر ممکن است در ارزشگذاری اثر داشته باشند:
- داراییهای نقدی و غیرنقدی
- بدهیها
- مطالبات قابل وصول
- موجودی کالا
- ارزش برند و دارایی فکری
- سودآوری یا زیان انباشته
- تعهدات مالیاتی و بیمهای
مطالعه موردی: خروج ناگهانی شریک فنی
در یک استارتاپ، شریک فنی قصد خروج دارد؛ اما کد منبع، رمز سرور و مستندات فقط در اختیار اوست. قرارداد نیز برنامهای برای تحویل فنی ندارد.
در چنین وضعیتی حتی پرداخت ارزش سهم، مشکل ادامه فعالیت را حل نمیکند. قرارداد باید دوره انتقال، تحویل دسترسیها و همکاری لازم پس از خروج را تعیین کند.
ضمانت اجرا و حل اختلاف میان شرکا
تعهد بدون ضمانت اجرا ممکن است در عمل بیاثر بماند.
وجه التزام و خسارت قراردادی
بر اساس ماده ۲۳۰ قانون مدنی، طرفین میتوانند برای تخلف مبلغی را بهعنوان خسارت تعیین کنند. مبلغ باید با توجه به اهمیت تعهد و پیامد واقعی تخلف تنظیم شود.
وجه التزام میتواند برای موارد زیر پیشبینی شود:
- تأخیر در پرداخت آورده
- افشای اطلاعات محرمانه
- برداشت غیرمجاز از حساب
- خودداری از تحویل اسناد
- رقابت برخلاف توافق
- تأخیر در تحویل دارایی یا پروژه
بهتر است روشن شود وجه التزام بدل از انجام تعهد است یا علاوه بر الزام به اجرای آن مطالبه میشود؛ زیرا ابهام در این زمینه اختلاف جدیدی ایجاد میکند.
دادگاه یا داوری؟
طرفین میتوانند با رعایت مقررات، اختلاف خود را به داوری ارجاع دهند. شرط داوری باید دقیق باشد و حداقل موضوعات زیر را روشن کند:
- تعداد داوران
- روش انتخاب داور
- داور جایگزین
- مدت داوری
- محل داوری
- شیوه ابلاغ
- هزینههای داوری
- حدود موضوعات قابل ارجاع
نوشتن عبارت مبهم «اختلاف توسط داور حل میشود» ممکن است در زمان اختلاف، درباره هویت داور و شیوه انتخاب او مشکل ایجاد کند.
مطالعه موردی: داور نامشخص
دو شریک در قرارداد نوشتهاند اختلاف با نظر «فرد مورد اعتماد طرفین» حل میشود، اما شخص مشخصی معرفی نشده و درباره روش انتخاب نیز توافقی وجود ندارد.
پس از بروز اختلاف، هر طرف فرد متفاوتی را پیشنهاد میکند. یک سازوکار روشن برای انتخاب داور و جانشین او میتوانست از این بنبست جلوگیری کند.
چکلیست قبل از امضای قرارداد شراکت
پیش از امضا، این موارد را بررسی کنید:
- هویت و اختیار امضاکنندگان احراز شده است.
- موضوع و مدت همکاری دقیق است.
- آورده هر شریک و زمان تحویل آن مشخص است.
- مالکیت داراییهای قبلی و جدید روشن است.
- فرمول سود، زیان و هزینهها نوشته شده است.
- حساب بانکی و نظام گزارش مالی تعیین شده است.
- حدود اختیار مدیر و سقف معاملات مشخص است.
- روش تصمیمگیری درباره امور اساسی وجود دارد.
- وضعیت استخدام، بیمه و مالیات بررسی شده است.
- ورود و خروج شریک ضابطه دارد.
- روش ارزشگذاری سهم تعیین شده است.
- محرمانگی و مالکیت فکری روشن است.
- ضمانت اجرای تخلف متناسب است.
- مرجع حل اختلاف دقیق تعیین شده است.
- تمام پیوستها، صورتجلسات و فهرست داراییها امضا شدهاند.
سؤالات متداول
آیا قرارداد شراکت بدون ثبت شرکت معتبر است؟
بله. قرارداد خصوصی در صورت رعایت شرایط اساسی صحت معامله و مخالفت نداشتن با قوانین آمره میتواند معتبر باشد؛ اما ثبتنشدن شرکت ممکن است بر شخصیت حقوقی، مسئولیتها و نحوه فعالیت رسمی اثر بگذارد.
آیا قرارداد شراکت باید در دفترخانه تنظیم شود؟
در بسیاری از همکاریها قرارداد عادی امضاشده میتواند معتبر باشد. بااینحال، انتقال بعضی داراییها یا حقوق ممکن است تشریفات خاص خود را داشته باشد و باید جداگانه بررسی شود.
آیا سود همه شرکا باید مساوی باشد؟
خیر. نسبت سود میتواند بر اساس توافق و ساختار حقوقی رابطه تعیین شود؛ اما روش محاسبه، زمان پرداخت و سهم زیان باید شفاف باشد.
آیا میتوان شریک را از کسبوکار خارج کرد؟
فقط در چارچوب قرارداد و قوانین قابل اعمال. بهتر است موارد تخلف، اخطار، مهلت اصلاح، روش خرید سهم و ارزشگذاری از ابتدا تعیین شوند.
آیا پرداخت درصد فروش به معنای شراکت است؟
خیر. درصد فروش یا سود بهتنهایی شراکت را ثابت نمیکند. ماهیت واقعی رابطه و میزان استقلال، اختیار و ریسک اقتصادی طرفین اهمیت دارد.
آیا شرط داوری مانع مراجعه مستقیم به دادگاه است؟
اگر شرط داوری معتبر و قابل اجرا باشد، اصولاً اختلاف مشمول آن باید از مسیر توافقشده پیگیری شود؛ بااینحال، امور مرتبط با تعیین داور، اجرای رأی یا اعتراض به رأی ممکن است به دادگاه مربوط شوند.
بهترین مدت برای قرارداد شراکت چقدر است؟
مدت واحدی برای همه کسبوکارها وجود ندارد. برای همکاری جدید میتوان دوره آزمایشی یا مدت معین همراه با معیار تمدید در نظر گرفت.
جمعبندی
قرارداد همکاری و شراکت در کسبوکار فقط سند تقسیم سود نیست؛ بلکه نقشه اداره کسبوکار در روزهای عادی و برنامه مدیریت بحران در زمان اختلاف است. آوردهها، اختیار مدیر، مالکیت برند، حسابهای مالی، خروج شریک و حل اختلاف باید با زبان روشن و متناسب با واقعیت فعالیت نوشته شوند.
برای تکمیل مسیر حقوقی کسبوکار، بهتر است در این بخش به مقالههای «ثبت شرکت و برند»، «اصول تنظیم قرارداد تجاری» و «داوری در قراردادها» لینک داخلی داده شود.
پیش از امضای قرارداد، نسخه نهایی و پیوستهای آن را با توجه به نوع فعالیت، وضعیت مالیاتی، بیمهای و داراییهای کسبوکار بررسی تخصصی کنید. چند ساعت بررسی پیشگیرانه میتواند از ماهها اختلاف جلوگیری کند.
لینکهای معتبر و تأییدشده:
- قانون مدنی با اصلاحات و الحاقات بعدی
مرتبط با مواد ۱۰، ۱۹۰، ۲۱۹، ۲۲۰، ۲۳۰ و مقررات شرکت مدنی. صفحه در سامانه قوانین و مقررات کشور بررسی و بازشدن آن تأیید شد. - قانون کار با اصلاحات و الحاقات بعدی
مرتبط با تفاوت رابطه شراکت و رابطه کار، بهویژه تعریف کارگر در ماده ۲. صفحه و متن ماده بررسی شد. - قانون آیین دادرسی مدنی
مرتبط با قواعد داوری در مواد ۴۵۴ تا ۵۰۱ و تنظیم شرط حل اختلاف. دسترسی به صفحه رسمی تأیید شد. - قانون تجارت با اصلاحات و الحاقات بعدی
مرتبط با شرکتهای تجاری، ثبت و آثار فعالیت در قالب شرکت. صفحه رسمی و محتوای قانون بررسی شد.





